The Greater Toronto-Hamilton area’s population boomed in recent decades but construction of new highways and transit systems largely stalled from the 1980s into the 2000s. That turned clear-sailing ...