Never averse to blending actual people and places, here Kay conjures a figure based on the thief and snarky poet, François ...