Gaby Dabrowski enjoyed some of the most memorable victories of her tennis career last year, and did it all while quietly navigating a personal health crisis.