See where classics like "The Incredibles," "Finding Nemo," and "WALL-E" rank alongside newer fare like "Soul," "Onward," "Turning Red," and "Inside Out 2" on IndieWire's list of the best films from ...