A state Senate committee advanced legislation Monday following up on a bill the General Assembly passed last year aimed at illegal squatters.