Forget formal parties. Drop-in dinners are the stress-free trend for easy summer hosting to connect with the people you love.