Thirty-five days after a devastating French Open final loss, Jannik Sinner is the Wimbledon champion. Here is how he did it.