The Lyle and Erik Menendez Story” was shot in one take. It’s one of several standout episodes in this Emmy season that are delivered as a “one-take” or a “oner.” Netflix’s nine-part series follows the ...