A system of thousands of ridges and canals across a floodplain in southern Iraq has long been believed to be the remnant of a massive agricultural system built by slave labour.