German coffee group Melitta is to roll out products using CoffeeB compostable coffee balls designed by Switzerland’s Migros.