I'm trying to initialize the popup info box web component using JavaScript but I can't seem to make it work. In order to have a custom image and text, I need to use the img and data-text attributes.