Herndon’s family described her as a loving and genuine person whose impact extended far beyond her immediate circle.