Every month, during the Monday of “index week”, agents of the Office for National Statistics like our fictional heroine are tasked with collecting a range of hotel prices. Over the internet or via old ...