Every day, billions of emails vanish into the digital void and never reach their intended recipients. They bounce back, land in spam folders, or simply disappear — casualties of an increasingly ...