Every November at the Brattle Theatre and the Coolidge Corner Theatre, it’s a month of blind alleys, blonde bombshells and ...