A two-time Fighter of the Year winner has criticised the credentials of five-weight world champion Floyd Mayweather Jr.