I’ve still got a box in my cupboard with a dusty collection of cables that may or may not be supported by my current hardware ...

If your monitor or an HDMI connection is humming, you should rule out a fault. Here you can read how to recognize faulty ...