Canada’s top bureaucrat is expected to light a fire under a federal public service accustomed to moving more slowly than the moment demands ...