Plans for a large digital advertising screen in a village on the outskirts of Sunderland have been submitted to council development chiefs.