Jack Nicklaus has won a major court victory that will allow him to use his name, image and likeness in the design of golf courses.