The humanitarian situation in Myanmar remains dire following the worst earthquake to hit the country in more than a century.