These strawberry-filled oat bites are a wholesome, gluten-free, dairy-free, and egg-free snack inspired by Bobo’s oatcakes.