Marathon trophies in Taiwan drew backlash because they resembled the QBZ-95, a Chinese-developed assault rifle used by the People’s Liberation Army of China.