The inmate population at the Orange County Jail is surging, officials say, with a new state law aimed at getting the homeless off the streets threatening to push the numbers higher. Faced with the ...