Many people simply leave a large chunk of money in their checking accounts and let it sit there. But is that the best move?