A Cuban woman who had come to the United States illegally faces life in prison for her part in a human smuggling operation that led to the deaths of 16 people.