Genuinely rare, the 9-5 ended Saab's run as GM pulled the plug. But does that make this car all the more appealing?