Police in Puerto Rico say two children have been killed and four people were wounded when gunmen opened fire on a home in the island's northeast.