The Ivy League school agreed to overhaul its disciplinary process, hire security teams with arrest powers, and appoint an ...