As gaming hits draw tens of millions of simultaneous players, Roblox engineers make sure the internet’s youth never deal with buffering.

As expected from an area that’s considered a tech hub of the US, the Bay Area is also an epicenter for mobile gaming, and it ...