Dax's departure marked the end of the show's sixth season. For years, the prevailing narrative was that actress Terry Farrell had requested to leave the series to pursue other projects ...