On a Saturday night in January, the Boiled Owl Tavern went country. Or at least that impression was created at the Magnolia ...