BYU Athletics has announced plans for a new hitting facility at Miller Park for its baseball and softball programs.