Hannes Wolf leads New York City FC into a matchup with Minnesota United after a two-goal performance against Atlanta United.