The Q3 TD Cowen/AFS Freight Index said the period's ground parcel rate per package was the lowest it had been since Q4 2021.