Warp can't automate long-haul trucking or short-range delivery, so it's working on what it can potentially change: the workflows inside its warehouses.