Mr. Nash, Mr. James’s new co-host, has kept a relatively low profile since coaching the Brooklyn Nets from 2020 to 2022. He ...