A Japanese drugmaker has won its bid to compel AAA arbitration of a complaint that it broke antitrust laws by paying to delay ...