The online tax filing option on the IRS website had a strong bipartisan 76% approval rating from registered voters.