From exceptional new menus to indulgent high teas, Denizen's definitive April Dining Guide has everything worth enjoying this month.