McAvoy injured his right shoulder in Team USA’s opener and a subsequent infection necessitated a hospital stay.