Dr. Adam Hamawy, a Princeton surgeon and Army veteran, was honored at Trump’s address for his volunteer medical work in Gaza.