Spring exhibit showcases art from the museum’s permanent collection that has not been reveled for more than a decade.