Toyota said this could be the world’s first vehicle to be powered by both a hydrogen engine and an electric motor.