Thank you, Jon Hamm and Jimmy Fallon, for this Monday morning earworm. The “Landman” actor appeared on Sunday’s episode of “The Tonight Show with Jimmy Fallon” and jokingly reminisced about dressing ...