A "John Doe" plaintiff from Los Angeles with apparent ties to Sean "Diddy" Combs has accused lawyer Tony Buzbee of ...