In a converted filling station on a quiet intersection in the Fan, Lamplighter features creative coffee confections (like ...