Numotion, a medical equipment manufacturer, faces refreshed allegations that it failed to protect the personal health ...