Another Trader Joe’s is coming to the Philly suburbs. The grocery store chain announced on Tuesday that a store will open in Chester County at 550 Lancaster Ave. in Berwyn.