Navigating tax season is overwhelming for many Americans, but it doesn't have to be. There are several tools and tricks to ...